都会の中のしょうぶ園(5) Iris garden in the city (5)2008/06/17 05:30:56

yoroi musha
今日の体重: 69.4kg
鮮やかな青紫の鎧武者。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 69.4kg
Yoroi Musha looks bright blue-purple.
(click the photo to enlarge it)

都会の中のしょうぶ園(4) Iris garden in the city (4)2008/06/16 13:57:41

suwa goryo
今日の体重: 69.6kg
紫の濃い諏訪御寮。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 69.6kg
Suwa Goryo looks deep purple.
(click the photo to enlarge it)

都会の中のしょうぶ園(3) Iris garden in the city (3)2008/06/15 05:56:18

Japanese irises
今日の体重: 69.0kg
いずれがあやめかかきつばた。
これらは花しょうぶ。
区別は難しい。

Today's my body weight : 69.0kg
What kind of iris is this?
These are Japanese irises.
It is too difficult to tell these irises apart.

都会の中のしょうぶ園(2) Iris garden in the city (2)2008/06/14 06:21:28

purple irises
今日の体重: 69.4kg
紫色に咲いた花しょうぶ。

Today's my body weight : 69.4kg
Three purple Japanese irises blossom.

都会の中のしょうぶ園(1) Iris garden in the city (1)2008/06/13 09:31:57

Iris garden
今日の体重: 70.2kg
都会の中にあるしょうぶ園でいろいろな花しょうぶが満開になっている。

Today's my body weight : 70.2kg
Iris garden in the city has various kinds of Japanese irises in full
bloom.

薔薇が咲いた真っ赤なバラが Red roses are in blossom2008/05/12 09:14:28

red roses in glass
今日の体重: 69.2kg
薔薇が咲いた。真っ赤なバラが。少し切り取ってコップに入れて飾った。

Today's my body weight : 69.2kg
Roses are in blossom. They are all red or deep red. I cut off these roses and set up a display of them in a glass.

藤の花 Wisteria flowers2008/04/23 17:31:48

Wisteria flowers
今日の体重: 69.2kg
すでに藤の花が満開になっている。

Today's my body weight : 69.2kg
Wisteria flowers are already in full bloom.

大横川の桜 Cherries on the riversides2008/04/02 10:14:40

cherries on the Oyokogawa riversides
今日の体重: 68.0kg
満開の大横川を一艘のモーター・ボートが疾走していく。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 68.0kg
A motorboat runs at full speed in the Oyokogawa river.
Cherries on the riversides are in full bloom.
(click the photo to enlarge it)

新宿御苑の桜 Cherries at the Shinjuku Gyoen National Garden2008/03/30 12:01:54

cherries at shinjuku gyoen
今日の体重: 68.6kg
新宿高島屋の13Fテラスから見た新宿御苑の桜。(3月28日昼)
この後バンテージ・ポイントを見に行った。
大統領を撃ち抜いた1発を、あなたは8回目撃する。
というキャッチフレーズで宣伝しているあの映画です。
アメリカン・テレビのニュース・プロデューサーやシークレットサービス、観光客、警官等々の視点で
何度も何度も狙撃シーンを見ることになる。
彼らすべてが最後のシーンにつながっていき、どういう結末になるんだろうという面白さ。

Today's my body weight : 68.6kg
This photo is cherries at the Shinjuku Gyoen National Garden
from the view of the Shinjuku Takashimaya's 13F Terrace.
After seeing cherries, I went to the cinema for watching
the Vantage Point.
Advertising slogans are 8 Strangers, Each with a Different,
Each with a Piece of the Puzzle, Eight Strangers and Eight Points of View
In action-packed thriller Vantage Point, eight strangers
with eight different points of view try to unlock the one truth
behind an assassination attempt on the president of the United States.
We will resee some stories what an American TV news producer,
two Secret Service agents, an American tourist, PO, etc. viewed.
As we see each story, we see something else that we never knew
before.
It’s only when we get to the end that we figure out what really
went on.

満開の桜 cherry in full bloom2008/03/27 11:07:19

at the Hamacho-koen park
今日の体重: 68.8kg
昨日の昼ごろ永代橋の袂から水天宮を廻って浜町公園に来た。
そこで見つけた満開の桜です。

Today's my body weight : 68.8kg
I walked from a foot of the Eitai-bashi bridge
to the Hamacho-koen park in the early afternoon yesterday.
Along the way, I prayed for the well-being of my family
at the Suitengu shrine.
This photo is a cherry in full bloom I found in the park.
http://journal.mycom.co.jp/special/2009/windows7/023.html