旧大石家住宅(4) Old Oishi's house (4) ― 2008/06/01 07:17:04
今日の体重: 69.8kg
現在の場所へ移築をした時に柱の傷んでいた箇所を切り取り、新しい木材を金輪継（かなわつぎ）で接いで補強した。
(写真をクリックすると拡大します。)
Today's my body weight : 69.8kg
When the house was reconstructed in a new location, a part of the rotten wood of a pillar was cut away.
The pillar was spliced a new one with the Kanawa-tsugi and has been stronger.
(click the photo to enlarge it)
現在の場所へ移築をした時に柱の傷んでいた箇所を切り取り、新しい木材を金輪継（かなわつぎ）で接いで補強した。
(写真をクリックすると拡大します。)
Today's my body weight : 69.8kg
When the house was reconstructed in a new location, a part of the rotten wood of a pillar was cut away.
The pillar was spliced a new one with the Kanawa-tsugi and has been stronger.
(click the photo to enlarge it)
http://journal.mycom.co.jp/special/2009/windows7/023.html
最近のコメント