夕闇の亀戸天神 The Kameido Tenjin in the evening2008/10/15 20:16:51

Kameido Tenjin shrine
今日の体重: 66.8kg
夕方の境内は人影がまばらだった。

Today's my body weight : 66.8kg
There were a few people in a shrine in the evening.

夕闇の東大島神社 The Higashi Ojima Jinja shrine in the evening2008/10/16 17:31:16

Higashi Ojima Jinja main shrine
今日の体重: 66.8kg
数人の人が本殿に入れ替わりお参りしていた。

Today's my body weight : 66.8kg
Several people in turn prayed before the main shrine.

源頼朝の墓(1) The Grave of Minamoto no Yoritomo (1)2008/10/25 22:52:15

yoritomo no haka
今日の体重: 65.4kg
源頼朝の墓の入り口周辺の写真。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 65.4kg
The photo of the entrance of the Grave of Minamoto no Yoritomo
(click the photo to enlarge it)

源頼朝の墓(2) The Grave of Minamoto no Yoritomo (2)2008/10/26 16:22:17

shirahata jinja shrine
今日の体重: 65.8kg
入り口のすぐ左側に白旗神社がある。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 65.8kg
The Shirahata Jinja shrine is on the left side of the entrance.
(click the photo to enlarge it)

源頼朝の墓(3) The Grave of Minamoto no Yoritomo (3)2008/10/28 06:32:22

notice board
今日の体重: 65.8kg
白旗神社の立て札が左側に立っている。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 65.8kg
The notice board of the Shirahata Jinja shrine is on the left side of the entrance.
(click the photo to enlarge it)

源頼朝の墓(4) The Grave of Minamoto no Yoritomo (4)2008/10/29 22:34:15

up stairs
今日の体重: 66.2kg
頼朝の墓はこの階段を登ったところにある。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 66.2kg
The Yoritomo's grave is up stairs.
(click the photo to enlarge it)

源頼朝の墓(5) The Grave of Minamoto no Yoritomo (5)2008/10/31 09:05:20

information board
今日の体重: 65.6kg
頼朝の墓のそばには国の史跡指定の案内板が立っている。
(写真をクリックすると拡大します。)

Today's my body weight : 65.6kg
The information board which is designated a national historical site stands near by the Yoritomo's grave.
(click the photo to enlarge it)
http://journal.mycom.co.jp/special/2009/windows7/023.html