平塚七夕まつり(5) Star Festival in Hiaratsuka (5) ― 2008/07/10 05:20:12
今日の体重: 68.4kg
白雪姫が踊ったり、魔女や小人が動いている。
人々が次から次へと白雪姫の飾りの写真を撮っている。
Today's my body weight : 68.4kg
Snow White is dancing, Witch and Dwarf are moving.
More and more people take pictures of the decorations of Snow White.
白雪姫が踊ったり、魔女や小人が動いている。
人々が次から次へと白雪姫の飾りの写真を撮っている。
Today's my body weight : 68.4kg
Snow White is dancing, Witch and Dwarf are moving.
More and more people take pictures of the decorations of Snow White.
平塚七夕まつり(4) Star Festival in Hiaratsuka (4) ― 2008/07/09 05:10:36
今日の体重: 68.8kg
ハニカミ王子の石川遼選手の飾りも登場。
Today's my body weight : 68.8kg
The decorations of Ryo Ishikawa, who is a professional golfer and is called the Shy Prince, appeared.
ハニカミ王子の石川遼選手の飾りも登場。
Today's my body weight : 68.8kg
The decorations of Ryo Ishikawa, who is a professional golfer and is called the Shy Prince, appeared.
平塚七夕まつり(3) Star Festival in Hiaratsuka (3) ― 2008/07/08 06:29:13
今日の体重: 69.6kg
今年は源氏物語の千年紀。
源氏絵巻も登場。
Today's my body weight : 69.6kg
This year is the millennium of the Tale of Genji.
So, the decorations of Genji picture scroll appeared.
今年は源氏物語の千年紀。
源氏絵巻も登場。
Today's my body weight : 69.6kg
This year is the millennium of the Tale of Genji.
So, the decorations of Genji picture scroll appeared.
平塚七夕まつり(2) Star Festival in Hiaratsuka (2) ― 2008/07/07 06:54:39
今日の体重: 69.4kg
デカイ。
人がありのように小さく見える。
Today's my body weight : 69.4kg
It's so big!
People can be looked small like ants.
デカイ。
人がありのように小さく見える。
Today's my body weight : 69.4kg
It's so big!
People can be looked small like ants.
平塚七夕まつり(1) Star Festival in Hiaratsuka (1) ― 2008/07/06 06:32:04
今日の体重: 70.2kg
想像以上のにぎやかさだ。
Today's my body weight : 70.2kg
The streets were very crowded more than I can imagine.
想像以上のにぎやかさだ。
Today's my body weight : 70.2kg
The streets were very crowded more than I can imagine.
サクランボ Cherry ― 2008/06/30 06:42:27
今日の体重: 69.4kg
サクランボ狩りの季節です。
行こう!
Today's my body weight : 69.4kg
It is a good day for a cherry-picking.
Let's go!
サクランボ狩りの季節です。
行こう!
Today's my body weight : 69.4kg
It is a good day for a cherry-picking.
Let's go!
都会の中のしょうぶ園(1) Iris garden in the city (1) ― 2008/06/13 09:31:57
今日の体重: 70.2kg
都会の中にあるしょうぶ園でいろいろな花しょうぶが満開になっている。
Today's my body weight : 70.2kg
Iris garden in the city has various kinds of Japanese irises in full
bloom.
都会の中にあるしょうぶ園でいろいろな花しょうぶが満開になっている。
Today's my body weight : 70.2kg
Iris garden in the city has various kinds of Japanese irises in full
bloom.
鯉のぼり(2) Carp-shaped streamer (2) ― 2008/05/05 13:02:46
今日の体重: 69.0kg
湘南台の駅のコンコースに飾られた大きな鯉のぼり。
Today's my body weight : 69.0kg
The big carp-shaped streamers are exhibited at the concourse of the Shonandai station.
湘南台の駅のコンコースに飾られた大きな鯉のぼり。
Today's my body weight : 69.0kg
The big carp-shaped streamers are exhibited at the concourse of the Shonandai station.
鯉のぼり Carp-shaped streamer ― 2008/05/02 11:18:19
今日の体重: 69.2kg
青空に泳ぐ鯉のぼり。
鯉のぼりの数だけ男の子が暮らしている。
みんな元気で明るく大きくなれよ。
(写真をクリックすると拡大します。)
Today's my body weight : 69.2kg
Carp-shaped streamers are swimming in the blue sky.
We have boys as same numbers as carp-shaped streamers.
We wish all of boys have been growing up cheerfully with fine health.
(click the photo to enlarge it)
青空に泳ぐ鯉のぼり。
鯉のぼりの数だけ男の子が暮らしている。
みんな元気で明るく大きくなれよ。
(写真をクリックすると拡大します。)
Today's my body weight : 69.2kg
Carp-shaped streamers are swimming in the blue sky.
We have boys as same numbers as carp-shaped streamers.
We wish all of boys have been growing up cheerfully with fine health.
(click the photo to enlarge it)
http://journal.mycom.co.jp/special/2009/windows7/023.html
最近のコメント